Automation with JoyToKey: A Basic Guide

[TwistedLogic]

In theory yes, though I haven't personally tested it with other programs. In principle, all you need is a configurable program that emulates a keypress. One example would be this, though I won't be able to guide you in setting it up. I also don't know of any program that does what you need to be able to do for the walk cycle besides JoyToKey, but I'll explain that when I get around to making that guide.