Poll: Should I bring up the idea to our devs and get on translating?
You do not have permission to vote in this poll.
Yes, totally! Do it!
83.33%
5 83.33%
Nah, stick with what you know, breeding, giving-away, and blabbermouthing, and stuff
16.67%
1 16.67%
Total 6 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hmm, should I devote myself and make another translation of the game?
#1
Question 
Basically all you people out there with your translation threads have kinda made me wanna do the same... Blush

I'm kinda bored, with all my breeding boxes filled already, not gonna be much to do until next WT event... And I think I'm qualified enough to translate English-Vietnamese given I was born and spent the majority of my time alive as a Vietnamese and I've finished college in the US, I also took some small gig translation jobs over the years every now and then... So yeah, question's pretty straight forward, should I go bother Andro regarding a Vietnamese translation? Tongue

It's not exactly necessary since most Vietnamese had been playing Pokemon games in English so far and we've had no problem understanding, but I've always wondered why no one translated Pokemon games into Vietnamese... Huh
"Those who have the privilege to know have the duty to act" - Albert Einstein.
Nothing is impossible, there are only things that are not yet possible!  Cool
MonkeyLord83. 
OID: 213850. IGN: Magnus.

Breeders Collective Discord
Reply
#2
Well, i think -even if the Vietnamese uranium community is small- translating the game to this language is a good idea !

I've from a friend heard @Androziel is away for a moment, and i know he's given the files required to our two teams, so i think he wouldn't be mad if i gave you it.
So, if you're going to translate the game, let me know that, i'll send you the file by PM (if andro is away).
Reply
#3
(10-31-2016, 08:11 AM)Akexus Wrote: Well, i think -even if the Vietnamese uranium community is small- translating the game to this language is a good idea !

I've from a friend heard @Androziel is away for a moment, and i know he's given the files required to our two teams, so i think he wouldn't be mad if i gave you it.
So, if you're going to translate the game, let me know that, i'll send you the file by PM (if andro is away).

LOL, no worries, I have ways of reaching Andro since he's been part of the Breeders' discord LONG b4 he was a dev, and we're friends, sort of... And no, he's not away, per say, he's just busier these days with a job and other matters...
"Those who have the privilege to know have the duty to act" - Albert Einstein.
Nothing is impossible, there are only things that are not yet possible!  Cool
MonkeyLord83. 
OID: 213850. IGN: Magnus.

Breeders Collective Discord
Reply
#4
If you have the time and energy for translating a project as old/big as this, then by all means go for it. I recommend just relaxing and breeding stuff myself, but then again, I have a horrible work ethic...
Like the wind, I come and go as I please... but I am always there to provide a comforting breeze.

Member of Team PUNishment. Pun-pare for Struggle, make it Double Team!

Heart Phantom is my OTP~ Heart

Online ID: 000650
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)