Thread Rating:
  • 3 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Official Spanish Translation - Traducción oficial al español
#30
(11-09-2016, 03:37 PM)Samrux Wrote:
(11-09-2016, 12:20 PM)Akexus Wrote: Heya !
I was asking myself a little question: do you project to give a "spanish name" to the uranium uniques pokémon ?
We do not! That's because in the official franchise the Spanish names are the same as the English names, so we will follow that here. Italian also does this, so there are no unique Pokémon names in Spanish or Italian. Other languages do give new names to Pokémon, though.

Good luck on everything you're doing! The first photo shows how there is a new Language option in-game, so everything is set for your own translation to also be included Big Grin


(11-09-2016, 12:29 PM)BCRKangust Wrote: magnifico el trabajo que han hecho Big Grin
You've done a fantastic job Big Grin

¡Gracias! Thank you!
Por favor, borra la cita de tu mensaje, porque las imágenes son muy grandes y obstruyen. ^^'

I see ^^
By our side, we fell behind cause of thinks like the number of translators (we're actually 3 actives ^^'), and the new file from Androziel, but we'll reach the 100%. This will take time, but we'll complete this translation ! Smile

And congrats another time for your work and the work of your team, @Samrux !
Reply


Messages In This Thread
RE: Official Spanish Translation - Traducción oficial al español - by Akexus - 11-09-2016, 04:14 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)